吉村：まず、ネットワークテストを実施して改めて世界中のお客さまからの期待感や熱量を肌で感じることができ、バンダイナムコエンターテインメント制作陣一同、身が引き締まるとともに大変励みになりました。そうした機会を与えてくださったお客さまに、この場をお借りして感謝をお伝えできればと思います。また、基本的な検証項目であったオンライン負荷という点以外でも、さまざまなお声をいただくことができました。

北尾：同じくさまざまなフィードバックをいただき、それぞれ大変参考になりました。特に、長い開発期間のなかで我々にとっては当たり前になってしまっていても、ユーザーの皆さまにとっては分かりにくい仕様、気づきにくい部分に関する意見はとても貴重でした。ネットワークテストに応募してくださった皆さま、また、参加してくださった皆さま、誠にありがとうございました。

吉村：バンダイナムコエンターテインメント側での対応は、できるだけ多くのテスターを確保しつつ、作業効率の向上を目的にタスクをできるだけ分担したことが挙げられます。まさに人海戦術でしたね（笑）。

吉村：フロム・ソフトウェアさまの強みは、圧倒的なクリエイティビティ―、徹底したお客さま目線、そして目標を達成するための執念です。尚且ついずれもワールドワイドで通用する普遍的な価値観というところがポイントでしょうか。両社が協業して大分時間が経ちましたが、今でも大変学ばせていただくことが多いです。

北尾：ありがとうございます（笑）。バンダイナムコエンターテインメントさまの強みはさまざまありますが、やはり世界各地に拠点があり、そしてそれぞれの連携が強いことでしょうか。もちろん各地の意見をヒアリングして調整する、吉村さんら日本のチームの皆さんの力も大きいのだと思います。

吉村：その時の市況を見ながら、可能な限り多くの言語に対応しています。フロム・ソフトウェアさまとの協業という意味では、『ELDEN RING』はタイ語に対応した初タイトルとなります。あらかじめタイ語のネイティブの人間をチームの一員に迎えたうえで、フォントの選定、グロッサリー（用語解説集）作成の段階からローカライズに関わってもらいました。ローカライズ部分含めタイのお客さまにご満足いただけているとうれしいです。

吉村：“ミケラの刃、マレニア”です。本作における重要なキャラクターのひとりということもあって、バンダイナムコエンターテインメント側一同、2019年の初出トレーラー以降、非常に長い間向き合ってきました。特に各種イベントで展開した等身大スタチュ―や豪華版特典のフィギュアは、『ELDEN RING』の魅力的なキャラクターを全世界のお客さまに直接お伝えすることのできるものになるため、その作成に当たってみんな精一杯力を入れました。ゲーム内での彼女の強さには四苦八苦すると思いますが、多くのお客さまに強さも含めたマレニアの魅力を感じていただけたらと思っています。

吉村：フィギュアについては、ファンの方々に喜んでいただけそうな商品を多数企画・監修中です。バンダイナムコエンターテインメントのグループ会社であるBANDAI SPIRITSより魂ネイションズのアクションフィギュアブランド「S.H.Figuarts」および「Figuarts mini」が今年発売される予定です。またほかの領域でもワールドワイドで商品展開を広げていきたいと考えております。

吉村：『ELDEN RING』ですが、企画開始から長年にわたって、国内外の非常に多くの方が関わるかたちで発売まで漕ぎつけました。そのうえで、より多くのお客さまに楽しんでもらいたいという思いで、ユーザビリティ、オンボーディング、ローカライズといった要素にバンダイナムコエンターテインメント一同今まで以上に力を入れました。まだプレイしていない方は、これを機会にぜひ一度プレイしてみていただければうれしいです。

北尾：『ELDEN RING』をさまざまなかたちで話題にしてくださった皆さま、プレイしてくださった皆さま、誠にありがとうございます。「狭間の地」での冒険を楽しんでいただけているのであれば、我々としてもそれ以上にうれしいことはありません。